 |
|
| サンタさんは 行ってくれたかな? 家永理津子（草津市）
 うちの学童保育所にペルー人の子が2人来ています。日本語はだいたい理解できるのですが、初めの頃は「おかえり」と言うと「おかえり」とおうむ返し。でもいつからか自分の方から「ただいま」と言うようになりました。おやつの時間にはとまどうこともあるようで、自分の分を食べ終わると人のお皿を指さして「あー」と自分の口をあけてみせます。「食べていい?」ということなのでしょう。「あかん」「どして?」「これは○○ちゃんの！」「？？？」ここが何度言っても理解できません。 これは自分の、これは人のとキチンと物を平等に分けたがるのは日本人の特性かもしれません。 その彼が11月の終わり頃から毎日帰りの会の時になると聞きます。「せんせ、サンタクロースは12月24日の夜来る？」「うん、来るよ。楽しみやね。」といつも答えています。サンタさん忘れずに行ってくれたかなぁ・・・。 次は、にぎやか塾の指導員をされている 乗光ちず子さんを紹介します。 お楽しみに!! |
おうみネット第９号表紙へ＞＞ バックナンバー＞＞
